A candidate transacting modulator of fetal hemoglobin gene expression in the Arab—Indian haplotype of sickle cell anemia